Syria: A people tailored to the tyrant's measure

From the text

لو عدت الآن إلى سوريا، لما وجدت لي مكاناً هناك سوى حافة الرصيف لأتسوّل من أجل رغيف خبز، وحبة دواء… إن أمكن. هذه ليست مبالغة، هذه حقيقة بقدر ما هي صادمة بالنسبة إلي (احتجت إلى وقت لأدركها بصفتها حقيقة وضعي الآن)، بقدر ما هي تختصر معاناة ملايين السوريين الذين وجدوا أنفسهم عالقين وسط ثورة لم تكتمل. فلا هم وصلوا إلى بلاد الحليب والعسل الموعودة، ولا هم استطاعوا الخروج من حفرة الموت الأسدية التي لا تزال تطبق على أنفاسهم حتى اللحظة- سواء بقوا مشردين في الخيام التي لا تزال منصوبة إلى يومنا هذا؛ أم تقطعت بهم السبل في بلداتهم ومدنهم الأصلية التي لم يغادروها، ولكن بقوا فيها كمن يعيش على حافة قبره؛ أو أول…